-
L’éléphant Trump dans l’officine
On peut prendre à la légère l’ordre exécutif émis en début d’été par le président américain Donald Trump afin que le Département à la Santé et aux Services sociaux (HSS) des États-Unis permette l’importation de médicaments du Canada vers les États-Unis. Mais le projet de règlement américain avance bel et bien... -
Où en est-on après une élection ayant suscité la division?
«À la suite d’une élection fédérale ayant suscité la division, les leaders devraient maintenant chercher à résoudre les différences dans plusieurs domaines, comme les pipelines, la construction d’infrastructures pour atténuer les changements climatiques, et divers problèmes en matière de soins de santé.»