«J'ai le regret de vous informer que la politique d'un problème par rendez-vous a été modifiée pour passer à la moitié d'un problème par consultation», écrit la Dre Bonnie Larson dans une réflexion humoristique sur sa détresse morale.
Sanctionné par le passé pour des attestations de complaisance, le Dr Raymond Rezaie s’était engagé à ne produire qu’un seul certificat médical par an et par étudiant.
«Pourquoi le gouvernement se soucie-t-il de la langue parlée par les gens dans l’intimité de leur foyer, de leur chambre à coucher ou du cabinet de leur médecin?» s’interroge la Dre Perle Feldman.
«Si vous êtes médecin, vous êtes censé être éthique, vertueux et sage TOUT le temps. Je ne peux pas être comme ça tout le temps», admet le Dr Colin Stevenson.
En médecine, on apprend vite que les apparences peuvent être trompeuses. Le Dr Benoît Heppell l’a vérifié en prenant en charge une patiente aux symptômes suggérant un épisode viral.
«C'est une blague… Le Gala des innovations technologigues médicales n’existe pas… En tout cas, pas que je sache… Mais s’il existait, je suis convaincu que le Centre de répartition des demandes de service (CRDS) y figurerait parmi les prix honnis», clame le Dr Roger Ladouceur.
Au cœur du procès se trouvent les carnets de notes extrêmement détaillés de l'accusé Joël Le Scouarnec, qu'il a utilisés pour documenter des décennies de violences sexuelles.
