Mieux vaut éviter de signer un rapport avant d’avoir tous les résultats nécessaires. Une patiente a en effet été opérée pour un cancer du sein alors que l'absence de tumeur cancéreuse a été démontrée par la suite.
Le Commissaire à la santé et au bien-être lance en ce moment un appel de mémoires à l’intention de toute personne ou association, tout groupe ou organisme désirant exprimer son point de vue relativement au panier de services assurés en santé et services sociaux québécois.