Quelles sont les principales causes d’erreurs d'interprétation de l’ordonnance?

Environ 16 % des réclamations au Fonds d’assurance responsabilité professionnelle de l’Ordre des pharmaciens du Québec (FARPOPQ) concernent la mauvaise interprétation d’une ordonnance.«Les situations reliées à l’interprétation de la posologie et à la similitude de noms constituent la quasi-totalité des cas», indique le FARPOPQ dans son bulletin de janvier 2010.PosologieL’interprétation de la posologie représente un peu plus de la moitié des cas.Les médicaments les plus souvent impliqués sont la warfarine, la lévothyroxine, les stupéfiants et les antibiotiques.«Cela ne surprendra personne, puisque ces médicaments sont fréquemment prescrits et que les posologies utilisées peuvent varier considérablement», explique le FARPOPQ. Les préparations magistrales, bien qu’elles soient peu nombreuses, font régulièrement l’objet de réclamations pour ces raisons, surtout les magistrales destinées aux enfants.Similitude des nomsEn ce qui concerne les erreurs d’interprétation attribuables à la similitude des noms de médicaments, le FARPOPQ désire attirer l’attention des pharmaciens sur les cas suivants:• Loniten® et Lomotil®• méthimazole et métronidazole• acarbose et Aldactone®• Trandate® et Tambocor®• Zyprexa® et Lyrica®• methazolamide et méthotriméprazine• Keflex® et Valtrex®• loxapine et buspirone• Monocor® et Monopril®On devine que l’écriture manuscrite des prescripteurs est le plus souvent en cause lorsqu'il se produit une erreur d'interprétation due à la similitude des noms.«Le niveau de risque demeurera élevé tant que l’écriture manuscrite servira de principal vecteur des intentions du prescripteur, affirme le FARPOPQ, mais il ne disparaîtra sans doute jamais complètement, et d’ailleurs il est également présent pour les ordonnances verbales.»Le FARPOPQ demande aux pharmaciens de redoubler de vigilance afin de prévenir ces erreurs évitables.

Quelles sont les principales causes d’erreurs d'interprétation de l’ordonnance?

Pour accéder au contenu, connectez-vous ou créez un compte gratuit.

Catégories connexes