Des courriels reçus par le Collège des médecins révèlent des problèmes de communication à tous les niveaux: entre la première et la deuxième ligne, ainsi qu’entre les omnipraticiens et les autres spécialistes.
La rémunération actuelle freine l’intérêt des médecins à exercer dans une clinique de la douleur, estime le président de la Société québécoise de la douleur, le Dr Christian Cloutier.
La question centrale de tout le débat était le poids, au sein du C.A. d'un établissement, des représentants de l'agence régionale et du ministre de la Santé dans le choix du directeur général.
