Emergency Medicine

En septembre, ce fabricant avait annoncé un rappel de son produit en raison de l’absence possible d’une des composantes de la pompe. Avec l’accord de Santé Canada, il a décidé de retarder ce rappel et a mis en place une procédure provisoire, afin d'éviter une pénurie de ce médicament médicalement requis.

Le directeur du Centre pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis, Tom Frieden, estime qu'une infraction au protocole de l'hôpital a entraîné la contagion. Mme Pham n'a pas pu identifier l'erreur qu'elle aurait pu commettre.

Un patient qui se présente à l’urgence intoxiqué, souvent agité, doit être pris en charge rapidement afin d’évaluer le risque qu’il représente, pour lui et pour les autres, selon la Dre Maude St-Onge, fellow en pharmaco clinique et toxicologie à l’Université de Toronto.