En nommant un «accompagnateur», Québec tente de reprendre le contrôle de la situation financière de l'établissement, aux prises avec un déficit galopant.
La compagnie aérienne française diffuse un film pédagogique sur les risques liés à la contrefaçon de médicaments sur les écrans des vols longs-courriers.