Une stratégie nationale pour les aînés doit tenir compte de la complexité du processus de vieillissement
«Vieillir ne signifie pas nécessairement devenir fragilisé. Par contre, plus on vieillit, plus on est susceptible de devenir fragilisé. La fragilisation, plus que le facteur âge pris isolément, permet de déterminer avec plus d’exactitude les résultats sur la santé et l’utilisation des soins de santé.»