Physician

Normand Rinfret occupait ce poste par intérim depuis neuf mois, à la suite de la démission du Dr Arthur T. Porter, en décembre dernier.

«Tant que l’on a pas expérimenté en conscience la faillite de son corps, on ne peut réellement comprendre ce qui se passe dans la tête d’un patient», affirme une chroniqueuse web.

Selon la Cour, des modifications législatives au droit actuel pourraient faire en sorte qu’un encadrement approprié au suicide médicalement assisté soit mis en place.