Government

Il est des remerciements que l’on souhaite adresser publiquement, à la fois parce que les actions qui les motivent sont d’intérêt public et qu’elles sont restées cachées. Ainsi en est-il de plusieurs contributions volontaires qui furent très bénéfiques à la gestion de «la crise du méningocoque» dans l’Outaouais en décembre 1991.

Les avocats qui travaillent dans des causes impliquant des médecins relèvent fréquemment l'absence de «pièces importantes» au dossier médical d’un patient. Ces pièces manquantes sont souvent en lien avec des éléments de la communication avec le patient ou les collègues, souligne la Dre Lorraine LeGrand Westfall, directrice, Affaires régionales, à l’Association canadienne de protection médicale.