Certains enfants se rebellent plus que d’autres, s’avèrent plus intenses que la moyenne ou demandent plus d’attention ou de soutien que d’autres. Normal, répondent 10 « spécialistes » de l’enfance.
Santé Canada modifie la monographie de tous les médicaments à action systémique contenant du diclofénac (comprimés et suppositoires) après avoir mené un examen sur son innocuité.
Le ministère fédéral de la Santé exprime ses réserves sur la qualité et l’innocuité des produits finis et des ingrédients pharmaceutiques actifs fabriqués dans ces usines.
L'entreprise établie à Longueuil suit le dossier de près, puisqu'elle a notamment embauché une lobbyiste pour tenter d'obtenir le mandat du projet-pilote de la première superclinique.