Le principal syndicat représentant les infirmières a de nouveau rejeté l'offre patronale présentée par le gouvernement afin de dénouer l'impasse dans laquelle se trouvent les deux parties.
Médecins et gestionnaires travaillent dans des établissements de santé au bénéfice de la même clientèle, mais leurs rapports sont souvent teintés de perceptions négatives, voire de méfiance.