Les étudiantes en sciences infirmières seront appelées à collaborer avec les étudiants des autres professions de la santé, notamment les étudiants en médecine.
Le transfert des patients vers les hôpitaux régionaux et universitaires devrait être encadré par des protocoles, selon les conférenciers du récent congrès de médecine d’urgence en région.