Grâce aux nouvelles mesures, on note une légère baisse du recours au placement en milieu d’accueil et une augmentation des placements auprès d’un membre de la famille ou d’une personne significative.
Voici les principales mesures de transition du Conseil du médicament afin de permettre à l'industrie du générique d'amortir le choc causé par la baisse de prix des médicaments génériques.