Dans son rapport, le Vérificateur général recommande d’évaluer si Christian Paire, le directeur général, et certains cadres de l'établissement ne devraient pas rembourser des sommes versées à titre de rémunération.
La Cour suprême du Canada a maintenu sa loi interdisant aux grandes pharmacies de vendre leurs propres marques de médicaments génériques délivrés sur ordonnance. Ce jugement pourrait avoir des répercussions dans d'autres provinces.
